diff --git a/arch/i386/lib/bios_setup.c b/arch/i386/lib/bios_setup.c
index 6491e52..a92b77e 100644
--- a/arch/i386/lib/bios_setup.c
+++ b/arch/i386/lib/bios_setup.c
@@ -141,7 +141,7 @@ static void setvector(int vector, u16 segment, void *handler)
 
 int bios_setup(void)
 {
-	ulong i386boot_bios      = (ulong)&_i386boot_bios;
+	ulong i386boot_bios      = (ulong)&_i386boot_bios + gd->reloc_off;
 	ulong i386boot_bios_size = (ulong)&_i386boot_bios_size;
 
 	static int done=0;
diff --git a/arch/i386/lib/realmode.c b/arch/i386/lib/realmode.c
index 3c3c1fc..b3f5123 100644
--- a/arch/i386/lib/realmode.c
+++ b/arch/i386/lib/realmode.c
@@ -37,7 +37,7 @@ extern char realmode_enter;
 
 int realmode_setup(void)
 {
-	ulong i386boot_realmode      = (ulong)&_i386boot_realmode;
+	ulong i386boot_realmode      = (ulong)&_i386boot_realmode + gd->reloc_off;
 	ulong i386boot_realmode_size = (ulong)&_i386boot_realmode_size;
 
 	/* copy the realmode switch code */