We currently limit ourself to 16 characters for the device name to read
the environment from. This is insufficient for /dev/mmcblk0boot1 to
work for example. Switch to '%ms' which gives us a dynamically
allocated buffer instead. We're short lived enough to not bother
free()ing the buffer.
Signed-off-by: Tom Rini <trini@ti.com>